В октябре в Тамбовской области по проекту «Мягкая сила» русского языка» было организовано очень необычное мероприятие — библиоперфоманс «Модный приговор Булгакова». Термин «библиоперфоманс» происходит от английского слова «performance» (представление) и подразумевает формат библиотечной массовой работы с читателями, в котором присутствует элемент театрального представления. Библиоперфоманс «Модный приговор Булгакова» был посвящён биографии и творчеству, главным произведениям и наиболее ярким персонажам великого прозаика и драматурга советской эпохи Михаила Афанасьевича Булгакова (1891-1940).
Долгие годы при жизни и после смерти Булгаков подвергался разнообразным запретам со стороны власти как «антисоветчик» и даже «монархист»: пьесы снимали с репертуара ведущих театров, а романы и повести не публиковали. Но уже начиная с периода поздней «оттепели», а особенно после выхода на киноэкраны фильма Александра Алова и Владимира Наумова «Бег» (1970), его книги всё более завоёвывали любовь читателей, а со временем стали главным художественным «зеркалом» быта и нравов СССР 1920-х — 1930-х годов. Ведь, как заметила в первой научной биографии М.А. Булгакова известный литературовед Мариэтта Чудакова, он был не только большим художником, но и писателем редкой широты и «раскрепощённости мысли» для своего идеологически жёсткого времени.
Редкая широта и свобода были характерны и для языка булгаковской прозы, которая и сейчас поражает читателей своим стилистическим богатством, непротиворечиво и естественно объединяя все пласты русского языка — от сниженного до высокого, от просторечного до литературного. В своих лучших произведениях (от ранних юмористических рассказов до романа «Мастер и Маргарита») Булгаков бесстрашно экспериментирует с лексическими средствами, сыплет анекдотами и каламбурами, умело играет стилем, пробует разные творческие манеры, не чуждаясь при этом пародии и острого политического гротеска.
Языковые особенности творчества Михаила Афанасьевича Булгакова раскрыли на библиоперфомансе 3 октября в Тамбовской областной библиотеке им. А.С. Пушкина члены АНО «Тамбовское библиотечное общество» Л.В. Салькова и Т.А. Гордеева. Кроме того, они рассказали о самых знаменитых его произведениях (роман «Мастер и Маргарита», повесть «Собачье сердце», пьеса «Дни Турбиных), их экранизациях, созданных советскими и современными российскими режиссёрами. Студентам Колледжа техники и технологии наземного транспорта, которые стали гостями мероприятия, было также интересно узнать о характере и привычках писателя, например, о том, что он собирал в специальный альбом газетные и журнальные вырезки с отзывами о своём творчестве. В качестве «кульминации» библиоперфоманса ребятам была предложена импровизированная сцена, где они могли «представить» себя самыми известными героями Булгакова (Воландом и его свитой, Профессором Преображенским и Шариковым и другими).
17 и 18 октября библиоперфоманс «Модный приговор Булгакова» для учащихся 9-х и 10-х классов в Центральной городской библиотеке города Рассказово и Библиотеке-филиале № 5 Централизованной библиотечной системы города Тамбова провели члены «АНО» Тамбовское библиотечное общество Л.А. Патрина и А.Н. Николаева. Особое внимание на встречах они уделили модным тенденциям 1920-х годов в Советском союзе и отражению особенностей мужского женского костюма в творчестве Михаила Булгакова. Организаторы мероприятия отметили, что в произведениях Михаила Афанасьевича одежда не просто является колоритной деталью, а часто помогает ярче продемонстрировать социальный статус и характер персонажей, а иногда имеет даже символическую функцию (подобно шапочке Мастера из главного булгаковского романа). Завершился библиоперфоманс настоящим театрализованным представлением отрывка из второго действия пьесы «Иван Васильевич», по мотивам которой Леонид Гайдай в 1973 году снял великолепную кинокомедию. Ребята, исполнившие роли Зинаиды, режиссёра Якина и Ивана Грозного, быстро «прониклись» своими персонажами и по-настоящему ярко представили их, а зрители с удовольствием аплодировали артистам.
Проект ««Мягкая сила» русского языка» реализуется АНО «Тамбовское библиотечное общество» с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».

Александра Николаева, член АНО «Тамбовское библиотечное общество».

Подготовлено в рамках проекта «Мягкая сила» русского языка. Проект реализуется с использование гранта ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».